本文2021年河北秦皇岛公务员考试行测练习：文章阅读（7）由河北华图教育整理发布，关于秦皇岛公务员,省考,行测相关信息欢迎关注河北公务员考试频道（https://he.huatu.com/zt/hbgwy/），河北公务员考试最新动态添加微信公众号（hebhuatu），河北公务员考试培训咨询：0311-85335555,本文链接：https://he.huatu.com/2021/0305/1126060.html

　　阅读以下文言文，完成各题。

　　王右军(羲之)年减(不及)十岁时，大将军甚爱之，恒置帐中眠。大将军尝先出，右军犹未起。须臾，钱凤入，屏人论事，都忘右军在帐中，便言逆节之谋。右军觉，既闻所论，知无活理，乃剔吐污头面被褥，诈孰眠。敦论事造半，方意右军未起，相与大惊曰：“不得不除之!”及开帐，乃见吐唾从横，信其实孰眠，于是得全。于时称其有智。

　　1.将文中“屏人论事”翻译成现代文，最准确的一项是( )。

　　A.(两人)在屏风后商量事情

　　B.(钱凤)在屏风后想事情

　　C.(两人)屏退其他人讨论大事

　　D.(钱凤)屏退其他人想事情

　　2.“右军觉，既闻所论，知无活理”翻译成现代文，最准确的一项是( )。

　　A.王羲之睡觉醒来，听到他们商量的事情以后，知道自己必定没有活下去的道理

　　B.王羲之睡觉醒来，听到他们商量的事情以后，心想他们所谋之事不可能成功

　　C.王羲之睡觉醒来，听了他们讨论的事情后，认为他们的谈论没有道理

　　D.王羲之睡觉醒来，听了他们讨论的事情后，就知道他们活不了多久了

　　答案与解析

　　1.答案:C

　　解析:

　　本题属于语句理解题。

　　首先，根据文中“钱凤入”和“敦论事造半”可知，在帐中“论事”的人是王敦和钱凤两个人，由此可排除B、D项。

　　在古代汉语中，“屏”作动词讲，意为“除去、排除”，如“屏退”;作名词讲，意为“遮挡”，如“屏风”。在“屏人论事”中，“屏”应为动词，即屏退。“论”意为讨论。综上，“屏人论事”可以翻译为“屏退其他人讨论事情”。C项表述正确。

　　故正确答案为C。

　　2.答案:A

　　解析:

　　本题属于语句理解题。

　　此句的重点在于“知无活理”的翻译。根据下文“敦论事造半，方意右军未起，相与大惊曰：‘不得不除之!’”可知，王敦因为担心王羲之听到了他们所讨论的事情，所以想要除掉王羲之。因此，“知无活理”应理解为王羲之知道自己没有活下去的道理。其他三项理解均与文意不合。

　　故正确答案为A。

  以上是2021年河北秦皇岛公务员考试行测练习：文章阅读（7）的全部内容，更多关于秦皇岛公务员,省考,行测,河北公务员考试行测真题的信息敬请加入河北公务员考试群 ，及关注河北公务员考试网/河北人事考试网。

  本文标签：省考 行测 秦皇岛公务员

（编辑：changjunmei）